Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die App „Kurz & Knackig – 10-Minuten-Workout“ (Android) und für diese Webseite kurzundknackig.eu.
1. Verantwortlicher
Sascha Hübner
Rue de Ploëmel 17
09405 Gornau
E-Mail: info@kurzundknackig.eu
2. Das Wichtigste in Kürze
- Die App braucht kein Konto und keine Anmeldung.
- Alle Trainingsdaten bleiben nur auf deinem Handy. Wir erhalten sie nicht.
- Die App enthält keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Tools.
- Diese Webseite setzt keine Cookies und bindet keine Dienste Dritter ein.
3. Daten in der App
Die App speichert folgende Angaben ausschließlich lokal im Speicher deines Geräts:
- dein Profil (Geschlecht und gewähltes Level), das die Auswahl der Übungen steuert,
- deine absolvierten Trainings (Datum, Dauer, Übungen, Wiederholungen bzw. Sekunden),
- deine selbst eingetragenen Testergebnisse, eigenen Übungen und Pläne,
- Einstellungen wie Trainingsdauer und „leise trainieren“ sowie den Beginn der Testphase und ob Pro freigeschaltet ist.
Diese Daten werden nicht an uns oder an Dritte übertragen. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du in den Android-Einstellungen die App-Daten löschst oder die App deinstallierst. Die App fordert keine Berechtigungen für Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Fotos an. Sie hält während des Trainings nur den Bildschirm an und nutzt Ton und Vibration für den Timer.
4. Download und Käufe über Google Play
Die App wird über den Google Play Store von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt. Für Download, Testphase und den Kauf von „Pro“ gelten die Bestimmungen und die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
Der Kauf wird vollständig von Google abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten wie Kartennummern. Über die Google Play Console sehen wir zu einem Kauf lediglich Angaben wie Bestellnummer, Datum, Land und Betrag. Diese verarbeiten wir zur Vertragserfüllung und zur Erfüllung steuerlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
Google stellt Entwicklern außerdem zusammengefasste Statistiken (z. B. Anzahl der Installationen) und – sofern du dem in deinen Android-Einstellungen zugestimmt hast – Absturzberichte zur Verfügung. Diese nutzen wir nur, um die App zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Nach dem fünften Training kann die App einmalig das Bewertungsfenster von Google Play anzeigen. Ob und was du bewertest, wird direkt von Google verarbeitet.
5. Diese Webseite
Die Webseite wird bei Netlify, Inc., San Francisco, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist für den sicheren und stabilen Betrieb der Webseite nötig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, der die EU-Standardvertragsklauseln enthält. Netlify ist außerdem unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, auf dessen Grundlage Daten in die USA übermittelt werden dürfen (Art. 45 DSGVO). Datenschutzhinweise von Netlify: netlify.com/privacy.
Schriften und Bilder werden direkt von dieser Webseite geladen. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse-Tools, Google Fonts oder Social-Media-Plugins eingebunden.
6. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular
Wenn du uns eine E-Mail schreibst oder das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Angaben aus dem Formular werden bei Netlify (siehe Abschnitt 5) gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Wir löschen die Einträge bei Netlify regelmäßig, spätestens nach Abschluss der Anfrage. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib uns dafür einfach an info@kurzundknackig.eu.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Postfach 11 01 32, 01330 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de
8. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026